为什么翻译公司不能轻易给您报价？

关于每一位客户来讲，翻译报价和翻译质量无非是我们最重视的地方。在寻找翻译公司的过程中，往往会发现他们不能随意地给出一个报价，而且我们也能看到，每家公司的报价不尽相同。这是为什么呢？
广州口译翻译类型不同
常见的翻译方法首要包括笔译翻译、口译翻译等多种方法，翻译方法不同，翻译收费规范也不同。
常见的翻译品种有商务标书、法律合同、公司章程、图书资料等，翻译项目的多样性决议了实践翻译费用上的差异。
翻译语种不同
一般来说，英文、法文、俄文等翻译需求量会更多，这一类归于干流语种。像阿拉伯语、希腊语、印尼语等小语种市场需求会较少，因而，翻译报价必定会比干流语种收费要高。俗话说：“物以稀为贵”嘛，所以贵点也是能够承受的。

翻译字数（时长）不同
翻译字数首要是针对笔译翻译来说的，例如：证件类、合同标书类、学术论文类等等，这些文档资料的字数决议了翻译收费规范。字数越多，翻译的费用也就相应越高。
口译服务报价首要依据几个方面，比方：是什么样的场合和方式、参加活动的人数有多少、会议内容主题是什么等等。依据口译项目的方式不同，贝特尔翻译按大会同传、大会交传/双语主持、商务口译、博览会口译、技能口译这几类进行区分，而且每种口译项目供给2-3个等级的翻译服务，以满足不同项目的不同需求。
翻译难度不同
关于翻译公司来说，翻译收费规范很大程度取决于翻译的难易程度，不同职业术语不同、难易度不同。要想得到一份完美的译件，需要翻译人员有着丰厚的知识布景、过硬的翻译实力。
专业翻译公司会依据舌人的翻译水平、专业知识、翻译经验等途径对自己翻译团队进行等级区分，贝特尔执行三种质量等级价格体系，即规范级、专业级、出书级，实施分档报价，高水平的舌人的收费自然是比较高的。
一起，翻译公司也会依据舌人拿手范畴的不同来区分项目，以确保译件的精确性。像医疗类、法律类等专业性较强的范畴，对舌人要求较高，翻译难度要比普通稿难得多。所以翻译公司会为您组织具有丰厚的专业范畴经验和母语等级双语才能的高档舌人来进行翻译。
翻译紧迫程度不同
事有难易轻重缓急。假如客户给的时间非常短，而项目又较为紧迫，有必要依托译者加班加点来完结，那么翻译公司可能会加收一部分加急费用，这也是合情合理的。
其实，影响翻译公司报价有着多方面要素。俗话说得好：一分钱一分货。这个道理在翻译职业同样适用。翻译公司会依据客户的需求归纳考虑，从而慎重地给出您适宜的报价。
一起，主张您在选择翻译公司合作时，不要单纯考虑价格要素，翻译质量才是最重要的。贝特尔会归纳考虑稿件内容、用途和预算，向您引荐对应等级的翻译服务。