怎么判别是否资质合格的翻译公司?

 怎么判别是否正规的翻译公司
      就目前而言，我国并未对翻译公司的鉴定有一个统一的衡量标准，那么市面上穷出不尽的翻译公司，咱们要怎么判别对方是否资质合格的翻译公司呢？能够从以下几方面进行一个初步鉴定。
一、认证证书
      北京同传翻译公司有经营执照即可经营，但是正规翻译公司关于翻译文件的准确性，按照国际惯例，有必要秉承着本身承担职责的许诺，在译文上声明译文无误，加盖公司公章，意味着呈现错误信息需求承担相关职责。
这几项您得留意：

a. 要有工商局正规颁布的翻译公司经营执照，即正规注册的翻译公司，
b. 公章有必要带有翻译公司四个字，有些公司具有翻译资格，但是公章并不带有翻译公司四个字。
c. 是翻译专用章除了带有翻译公司四个字外，还要有英文名称。
此外：
a.有资质的翻译组织首先是经国家工商总局存案，依法设立拥有合法的统一社会信誉代码经营执照，经营范围包含“翻译服务”字样，英文名称包含“TRANSLATION”字样。
b.翻译专用章经公安局和工商局存案，有可识别的13位专用代码。
c.正规的翻译组织若享有一定知名度，会是中国翻译协会会员单位或理事单位，美国翻译协会会员单位等。
二、专业译员数量
      专业译员的数量越多，意味着该翻译公司的专业性越强，一起也侧面表现出该翻译公司的规划越大，更为牢靠。
三、翻译方法
      翻译的方法多种，专业的翻译公司会懂得根据客户的需求与实际情况，组织最适合客户的翻译模式进行翻译文件，为客户提供最好的服务。目前常见的翻译方法有：人工翻译、机器翻译、软件翻译以及网站的本地化，等等。
四、翻译价格定价模式
      正规的翻译公司收费并不会轻率收费，没有一个体系的鉴定模式，他们会根据稿件的数量、难度、翻译语种的稀缺性来进行归纳评估，最终定价收费。一般稀缺小语种的翻译价格会略高于英语和日韩国家语言。
五、作业地址的好坏
      作业环境是否专业化能够侧面表现一个公司的作业室水平是否专业化。一般正规的、有一定规划的翻译公司，作业地址一般在写字楼等当地。
六、公司建立时长
      在选择一家翻译公司进行合作的时分，能够留意一下它的建立时长，一般而言，建立时刻越长，证明他在此行业已经有一定的资源支撑以及口碑，可值得信赖，不然也不会建立时刻那么长了。它们的一些流程或稿件处理方法相对新公司而言会更加的成熟化。
七、翻译流程规范化
      翻译公司的服务流程服务流程是确保作业是否能顺利完成的决定性条件，没有规范的服务流程就无法提供合格的翻译服务，而要提供规范的流程，有必要有足够的人员保证。如果翻译公司内部分工不清，身兼数职，怎么能够为客户提供专业化的服务。一起，不同的翻译服务应有不同的翻译服务流程，最为明显的便是笔译与口译（同声传译、交替传译、电话口译等等）。